Preheat oven to 375°F. Lightly grease a 9×13-inch baking dish.
Spread the torn croissant pieces evenly in the baking dish.
Sprinkle diced ham and both cheeses evenly over the croissants.
In a large bowl, whisk together eggs, milk, cream, Dijon mustard, garlic powder, salt, and black pepper until smooth.
Pour the egg mixture evenly over the croissants, pressing down gently so the bread absorbs some of the custard.
Bake for 35–40 minutes, or until the casserole is puffed, golden brown, and set in the center.
Let rest for 5 minutes before serving.
Garnish with chopped chives or parsley and serve warm.